[:az]Noyabrın 30-da Riqa Beynəlxalq İqtisadiyyat və Biznes İdarəetmə məktəbinin prorektoru Dr. Ilmars Kreituss və Beynəlxalq əlaqələr departamentinin rəhbəri Polina Naidenko, Latviya Universitetinin İctimai elmlər fakültəsinin Siyasi elmlər departamentinin müəllimi Dr. Toms Rostoks, Layihə koordinatoru və Jan Monnet Mərkəzinin Avropaşünaslıq üzrə magistr proqramının müəllimi Romans Rutans Xəzər universitetində olub, universitetin təsisçisi, Direktorlar və Qəyyumlar Şurasının sədri professor Hamlet İsaxanlı və digər rəhbər işçilərlə görüşdülər. Görüşdə Ukrayna Elm və Təhsil, Gənclər və İdman Nazirliyinin Ukrayna Dövlət Beynəlxalq Təhsil Mərkəzinin Azərbaycan, Türkiyə və İran üzrə nümayəndəsi Aydın Novruzov da iştirak edirdi.
H. İsaxanlı qısa giriş sözü ilə iclası açandan sonra Akademik işlər üzrə prorektor professor Məhəmməd Nuriyev Xəzər Universiteti, qonaqlar da öz təhsil ocaqları haqqında məlumat verdilər. Tərəflər müxtəlif sahələrdə, o cümlədən Avropaşünaslıq üzrə magistr proqramında müəllim və tələbə mübadiləsi imkanlarını müzakirə etdilər.
[:en]On November 30th, representatives from two Latvian universities, Riga International School of Economics and Business Administration and University of Latvia, visited Khazar University. The guests included Riga International School of Economics and Business Administration’s Vice Rector, Dr. Ilmars Kreituss, and Head of the External Relations Department, Polina Naidenko; and from the University of Latvia: Dr. Toms Rostoks, Assistant Professor, Faculty of Social Sciences, Department of Political Science; and Mr. Romans Rutans, Project coordinator and lecturer for the Jean Monnet Center of Excellence and European Studies Master Program. Also participating in the meeting was Mr. Aydin Novruzov, the representative in Azerbaijan, Turkey and Iran of the Ukrainian State Centre of International Education of the Ministry of Education and Science, Youth and Sport of Ukraine.
The guests met with the founder of Khazar University and Chairman of its Board of Directors and Trustees, Professor Hamlet Isaxanli, and other members of the Khazar University administration. H. Isaxanli opened the meeting with a brief speech, after which Prof. Mahammad Nuriyev, Vice President for Academic Affairs, gave a presentation about Khazar University. H. Isaxanli made additional comments about the university. Then the guests informed all the meeting participants about their institutions. The participants discussed opportunities for faculty and student exchanges in various fields and cooperation in a European Studies master program. They agreed to develop an MOU and later to communicate and sign it electronically.
[:]